Notas:

17.12.08

HEITOR VILLALOBOS. BACHIANA Nº 5

No me cansare de oirla, una y mil veces y a menudo creo que aunque uno haya venido a este mundo solo para oir esta Bachiana, ha merecido la pena vivir.



SIMPLEMENTE, IMPRESIONANTE, SIN PALABRAS



La letra dice así:

Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente.
Sobre o espaço, sonhadora e bela!
Surge no infinito a lua docemente,
Enfeitando a tarde, qual meiga donzela
Que se apresta e a linda sonhadoramente,
Em anseios d'alma para ficar bela
Grita ao céu e a terra toda a Natureza!
Cala a passarada aos seus tristes queixumes
E reflete o mar toda a Sua riqueza...
Suave a luz da lua desperta agora
A cruel saudade que ri e chora!
Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Sobre o espaço, sonhadora e bela!

4 comentarios:

Ignacio dijo...

Mira ahora estoy en la casa de los Brasileños/españoles que me lo descubrieron: otra vez has acertado, sin saberlo.

ZP Nunca Mais dijo...

En el "vibrato" del chelo y en la voz de ella está la clave de mis aciertos.

Leznari dijo...

Como envidio poder cantar con esa asombrosa voz, la armonía reflejada en J.S. Bach.
Lógico que no te canses nunca de oir estos asombrosos ritmos brasileños.
Has escuchado Preludio?
Un saludo.
LEZ

ZP Nunca Mais dijo...

De Villalobos lo he oido casi todo, y también he interpretado algo. El "Preludio" a que te refieres no sé cual es, ya que tiene unas cuantas obras con ese título.
Saludos